baglionirossa

Editoria web e libri cartacei

di P ier L uigi B aglioni

Nei regimi totalitari –nazismo, comunismo, fascismo- sappiamo bene quanto la cultura fosse asservita e nessuno spazio fu concesso agli artisti disorganici al regime. Dalla Germania di Hitler scienziati e intellettuali ripararono in America, in Italia ci fu qualche nicchia o piccola fronda consentita. Ma la brevità della loro durata temporale impedì il sorgere di una cultura sotterranea di contrapposizione. Nell’URSS invece, con la fine della ‘guerra fredda’ e l’avvento della ‘distensione’ tra i due blocchi egemoni del mondo; si formò la cultura clandestina del dissenso che ebbe nel ‘samizdat’(dal russo "edizione in proprio") la sua forma peculiare di pubblicazione dattiloscritta fatta circolare e riprodotta nella società sovietica mano e mano alla maniera delle catene di Sant’Antonio. Il materiale pubblicato (narrativa, poesia, giornali, opere storiche, saggistiche e religiose) circolava senza alcun riscontro economico agli autori i quali, per non correre rischi, non firmavano neppure o usavano pseudonimi per cui da essi neppure traevano notorietà. Era nata una contro cultura non ufficiale per dare voce a chi stava fuori dal coro.
Ebbene, non paia azzardato, ma mi permetto un parallelismo italiano tra quel periodo di fine secolo ‘900 e questo inizio 2000. Certo, oggi non c’entrano ideologia e politica. La questione è puramente commerciale ed economica, ma la sostanza è la stessa. Chi non si piega alla forca caudina della pedissequa omologazione al sinedrio della ufficialità estetico-editoriale dominante il mercato non ha ne’ spazio ne’ speranza alcuna non solo di emergere, quanto meno di farsi conoscere e pubblicare. Voglio dire che un autore non integrato nel sistema editoriale che domina il mercato si trova nella medesima condizione di ostracismo degli scrittori del dissenso in URSS. Risultato che neppure Tommasi di Lampedusa ebbe la soddisfazione di vedere pubblicato il suo capolavoro in vita. E se Giorgio Bassani non lo ‘scopriva’ Il Gattopardo non vedeva la luce andando perso nei depositi di Einaudi.
Fino ad oggi la situazione era questa ma oggi, con l’avvento di internet è cambiata. L’editoria web è aperta, accessibile, veramente democratica. Non selettiva e discriminante; discrezionale a chi tiene nelle mani i rubinetti apri-chiudi degli scrittori. Siamo ancora agli albori del fenomeno, tipo il Far West per le terre di conquista da parte dei coloni, o la liberalizzazione dell'etere dopo la legge del 1976. La rete è libera e disponibile. Il primo che arriva pianta i propri paletti ‘www’ e crea il sito letterario come ieri nascevano i ranch o la stazione radio. Senza spendere una lira diviene editore. Domani forse seguiranno leggi e regolamenti; oggi è così. Massima libertà, iniziativa, apertura, verso tutti gli autori che scelgono internet per mettere le loro opere 'on line'. Qualsiasi giovane che conosca il linguaggio FTP, che sappia costruire un sito; trova nei ‘portali’ a disposizione lo spazio gratuito: Il 'portale' vive sulle visite dei navigatori e tutto ciò che le animi viene a fagiolo, è regalato.
Così i siti letterari nascono come funghi. L'ANEE -www.anee.it- può tratteggiare un quadro italiano di editoria on line. Magari privilegiando le case maggiori, tradizionali, che trasferiscono strumentalmente in internet la promozione della carta stampata. Ma non è questa la rivoluzione. Anzi ciò è lo specchio di chi cerca sopravvivere cambiando i mezzi ma lasciando intatto lo strumento. Il sito tipico di codesto asservimento del linguaggio elettronico all’editoria cartacea, oltre alla libreria di vendita informatica, è il salotto letterario, il caffè culturale. Ce ne sono molti e sono impermeabili e chiusi ai nuovi autori quanto Mondatori fuori dalla rete. Il più noto di questi club esclusivi, gestito tutto da femmine, si chiama Alice e recensisce solo libri usciti nelle librerie a puro complemento propagandistico degli editori cartacei. La vera novità 'on line' non è Alice; sono i giovani informatici, spesso ancora universitari, alla conquista di siti letterari, club di autori, pagine letterarie aperte a tutti, che lasciano il lettore decidere sulla validità di una opera, non l’imposizione arrogante del critico. Il futuro letterario italiano sarà nelle iniziative spontanee di questa gioventù intellettuale in vena di poetare o di entrare nel mestiere di editore escluso sino a ieri per ragioni economiche.
E’ vero che in passato una miriade di piccole case editrici sono nate ed hanno costellato l’Italia di iniziative, premi e concorsi. Ma per sopravvivere ai costi, talvolta anche per scopo speculativo, chiedono soldi agli autori, cifre anche notevoli, per pubblicare libri che poi neppure venivano diffusi e lasciavano il tempo che trovavano. Internet non è così, tutti possono leggere, scaricare sul floppy. “Diventare una firma del web” è la nuova ambizione. Anche per giornalisti affermati e noti come Barbara Palombelli che autogestisce la sua piazza virtuale e Gianni Riotta che cura in internet una rubrica come Montanelli sul Corriere della Sera. O coloro che compiono scorribande nei due terreni della stampa e digitale come Carmen Covito, autrice de ‘La bruttina stagionata’ (per lei “… è ovvio e scontato che il computer e il libro non soltanto non siano rivali, ma possono addirittura essere complici”). Oppure chi si affida interamente alla rete come Chiara Baldini che cura la terza pagina (web) letteraria di www.calypso.it -. Mentre le grandi catene giornalistiche editoriali promuovono i loro siti a suon di spot televisivi miliardari, i pionieri dell’editoria on line ‘fai da te’ usano il passa parola e-mail facendosi conoscere con modica spesa (e sbagliano coloro che confondono lo spamming con queste pure informazioni del sito personale). Con internet un autore nuovo (o ancora ignoto) esordisce, pubblica, si reclamizza senza pagare milioni. Può rompere il muro di gomma che lo circondava col rifiuto sistematico della ‘opera prima’ neppure letta. Se l’editoria stampata era matrigna, internet è mamma. Donando spazio libero e disponibile realizza la democrazia delle idee e degli stili affidandola al criterio dei lettori navigatori. Oggi ancora limitati ma domani la generalità ed allora anche internet sarà mercato e permetterà di guadagnare alle ‘firme web’ come già avviene negli USA). Ecco la vera libertà di espressione, non quella ufficiale accademica decantata a parole e conculcata nella pratica. Per questo motivo, come è già nella musica rock, anche in campo letterario internet avrà un grande futuro.
Se il settore narrativo cartaceo pretende di piegare il gusto dei lettori a quello dei critici letterari; nella narrativa on line la ‘koynè’ è quella vicina al favore della gente. Non vuole solo soddisfare le masturbazioni estetizzanti della cerchia ristretta del sinedrio. Cito un mio caso che mi pare paradigmatico. Il racconto-verità titolato ‘L’assassinio di Guido Rossa’ -rifiutato da tutti i giornali di destra e di sinistra nonostante faccia chiarezza su un tragico episodio della nostra recente storia nazionale- ha trovato ospitalità in internet per merito del web editor Nicola Vassallo. Prima languiva oscurato nel mio cassetto e lo diffondevo alla maniera dei ‘samizdat’ in forma estremamente limitata e senza avere di esso nessun riscontro. Voglio dire che con i ‘grandi’ sistemi editoriali non si può pubblicare nulla che il loro potere non conceda. E’ internet che non discrimina. E poi per leggere un libro cartaceo si deve essere intellettuali. Eppure il romanzo scritto è come un il film, una narrazione espressa con linguaggio diverso. Allora perché quello deve essere astruso e l’altro accessibile? Perché la popolarità si contrappone al valore (vedi ‘Va dove ti porta il cuore’ della Tamaro). Economicamente questo consumo di elite rende negativo e difficile il mercato editoriale al contrario di internet che lascerà fruire libri al costo del solo collegamento. E solo la limitata diffusione del computer, oggi, limita l'efficacia concorrenziale di questo a quello. Un periodo destinato a finire, essendo la battaglia e' appena cominciata!
PCOPEN n° 41 –luglio ’99– nel servizio dal titolo “Compereremo e leggeremo libri via computer?” resta più nelle ragioni dell’editoria tradizionali che non di quella dei web writing. Dopo pochi mesi, credo, Andrea Becca già riserverebbe maggiore attenzione al libro informatico, quello cioè che nasce e vive in e via internet. Certo codesto processo sostitutivo non sarà drastico. Per molto tempo ancora Internet sarà da libreria dei grandi editori (vedi Amazon). Non tanto facilmente i tradizionalisti rinunceranno al piacere di carezzare la copertina del ‘loro’ libro prima di riporli nella ‘loro’ biblioteca. Ma la trasformazione ormai e’ in cammino. Quando i nuovi web editor in fase di decollo saranno affermati e dominanti, il libro elettronico avrò vinto. Nei lettori e nella società succederà quanto avvenne con gli schedari dentro le aziende dopo l’avvento del computer: spariti completamente! La nuova tecnica di lettura si imporrà anche se il libro stampato continuerà ad essere amato e venduto in libreria e via internet, ma soprattutto collezionato quale reperto o incunabolo di modernariato.
Umberto Eco ha messo in dubbio la possibilità che il commercio elettronico possa affermarsi in Italia per l’inefficienza delle nostre Poste. E’ un giudizio che denota un persistente attaccamento al tomo stampato acquistato modernamente attraverso gli ordini via e-mail. Il pacco che arriva a casa. Il nuovo non è questo! Il nuovo sarà nel consumo attraverso i libri scaricati sul ‘palmare’, e letti con calma e comodità su di esso fuori dal collegamento internet. Il nuovo sarà la biblioteca digitale che supera i costi esorbitanti dell’inchiostro per stampanti che impedisce stamparsi direttamente un volume.
Il matrimonio tra libro e ‘palmare’ (inteso non come agenda elettronica ma come sistema operativo sviluppato apposta per scaricare i libri dal computer) è agli albori. Tuttavia il suo cammino diventerà ben presto prorompente. Intanto già oggi per evitare gli alti costi della stampa si può salvare su floppy un libro e leggerlo nel monitor con calma dopo disconnessi. Inoltre, sul floppy, i testi divengono un ottimo strumento per giornalisti e studenti che devono estrapolare pagine, annotare commenti, creare ipertesti, saggi o presentazioni multimediali. Nell’attesa del ‘palmare’, il nuovo è già qui.

La Redazione di Libri Dai Ricordi invita il lettore a leggere anche "IL SAMIZDAT E LA LETTERATURA SOTTERRANEA" dello stesso autore.

I N D I C E

Per partecipare al nostro "Angolo della Poesia" è sufficiente compilare il modulo di adesione alla nostra rubrica e quindi potrete inviarci i vostri scritti. Scopo della rubrica è anche quello di dare la possibilità a nuovi autori di farsi conoscere al grande pubblico.
Le vostre opere saranno pubblicate appena possibile.

Partecipate ad uno dei nostri romanzi interattivi ed ipertestuali scritti a più mani!

Visitate la nostra raccolta di gif animate dove potrete scaricare in comodi file compressi numerose risorse grafiche per dare un tocco di originalità alle vostre pagine.

Visitate la nostra raccolta di sfondi dove potrete scaricare in comodi file compressi numerose background per abbellire le vostre pagine.

Scaricate dalla nostra Area Multimedia i file midi per associare dei motivi musicali alle vostre pagine web.

Data di pubblicazione maggio 2000

Spedite le vostre poesie a: staff1@calypso.it